Category mapping

• Suggested spec: restaurant-or-cafe
• Basis: Google Places type coffee_shop via references/places-type-mapping.md
• All returned types: coffee_shop, cafe, food_store, store, food, point_of_interest, establishment

Confirmation (fill before the build brief)

• ☑Spec read; matches how the business actually converts
• ☑Deviations from the spec's sitemap noted here

Deviations from the spec (confirmed 10.08.2026, operator)

• No Reservations page/CTA. Takeaway-led specialty coffee shop with ~10 seats — walk-in

only. Primary CTA = "Voir la carte / See the menu"; secondary = directions + hours.

(Spec's reservation mechanics don't apply; its "View menu for walk-in-led places" branch does.)

• Sitemap compressed: Home · Menu (Carte) · Contact/Hours ("Nous trouver") — the

About/story lives as a strong block on Home (young-couple story is the brand) instead of

its own page. Gallery folds into Home. FR at root + EN mirror under /en/.

• Schema: CafeOrCoffeeShop (most specific subtype), servesCuisine coffee,

hasMenu → HTML menu page, acceptsReservations: false.

• food_store type honored with a small "beans & tea to take home" retail mention (no

brand names until confirmed).